В небольшом домике на краю Лос-Анджелеса живёт семья из двух человек: дочь и отец. Всё бы ничего, но есть у них одна особенность. Они не совсем такие же, как и окружающие. Дело в том, что девочка только при помощи взгляда способна поднять ввысь тяжеленный шкаф. У отца же всегда под рукой наготове пистолет, который он применит без колебаний, если случится что-то непоправимое. Каждый день, когда отец покидает пределы дома, он запирает дочь и не разрешает ей покидать дом. Она не может ни с кем общаться, и даже не может посмотреть в окно. Всё, что ей доступно, это подглядывать тихонько из-за занавесок за мороженщиком, который постоянно приезжает к их дому и крутит музыку.

Однажды во время вечеринки в ночном клубе менеджер этого заведения решил развлечь посетителей и устроить экзотический номер. Героем этого номера стал самый настоящий леопард. Вот только задумка не удалась, и в самом разгаре представления хищник сбежал и начал свободно разгуливать по городу. В это же самое время по городу прокатилась целая серия жестоких убийств. Все вокруг считают, что жертвы погибли в результате нападения леопарда. Но сотрудники ночного клуба убеждены, что за кровавыми преступлениями стоит самый обычный человек. Осталось только понять, кто же этот серийный убийца.

Однажды в неизвестном месте одновременно просыпается 9 незнакомых людей. Как позже выяснилось, их заперли в этом секретном бункере отнюдь не просто так. Все они являются высококвалифицированными переводчиками. Собрали их вместе для того, чтобы они перевели одну засекреченную рукопись. Рукопись эта является продолжением известной книги. Поначалу переводчики впадают в шок, ступор, но постепенно осознают, что их не выпустят из бункера, пока они не выполнят заданную работу. В итоге им ничего не остаётся, кроме как начать работать над переводом рукописи. Походу выясняется, что до этого дня никто из них не работал над подобными текстами. Единственное, что они сейчас могут, это взаимодействовать и общими усилиями выполнить поставленную задачу.